dargot: (Default)
[personal profile] dargot
Приветствую!

В продолжение вчерашнего поста - разные исполнения "Катюши".

1. Китайцы

Поют на китайском. По моему мнению, отлично поют, "душа сначала сворачивается, а потом обратно разворачивается"(c).

2. Корейцы

Поют куплет по русски - куплет по корейски. Тоже отличное исполнение.

3. Японцы

ВНИМАНИЕ!!! Начинается с соло на волынке!!! Берегите мозг и уши!!! Поют на русском, даже букву Л осиливают.

4. Японцы - 2

Девушка поет на японском.

5. Немцы,...

...еще ГДРовские, "теперь таких не делают"(c)

6. Евреи

На иврите.

7. Поляки

На польском.

8. Аргентинцы

На испанском.

9. Турки

Турки не простые, цельный военный оркестр. Поют на русском, совместно с нашим военным оркестром.
Лично у меня возникают неизгоняемые ассоциации с "Паном Володыевским", бесконечными колоннами янычар на марше, барабанами, пушками, бунчуками, головами на кольях...

10. Для ровного счета - наши, группа Trelleborg, инструментал

Очень забавная версия:)

С уважением, Dargot.

Date: 2010-04-04 09:56 pm (UTC)
From: [identity profile] neilsamara.livejournal.com
моя сестра, оказавшись в Сараево, два дня подряд в кафе учила народ петь эту песню... На второй день люди приходили и спрашивали: "Здесь проводится семинар по "Катюше"? ))

Date: 2010-04-05 07:30 am (UTC)
From: [identity profile] vadiman.livejournal.com
Подумалось - Град бы Пугачёва назвали, перегнала бы она Джексона по мировой известности?

Date: 2010-05-10 04:35 pm (UTC)
From: [identity profile] gur64.livejournal.com
"Лично у меня возникают неизгоняемые ассоциации с "Паном Володыевским", бесконечными колоннами янычар на марше, барабанами, пушками, бунчуками, головами на кольях..."

Ничего удивительного.
Это, собственно и есть современная реплика оркестра корпуса янычар:)

Profile

dargot: (Default)
Dargot

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 16th, 2026 07:58 pm
Powered by Dreamwidth Studios