dargot: (Default)
[personal profile] dargot
Приветствую!

Два года назад ваш покорный уже ламентировал на тему слабого знания англоязычными авторами советской военной техники - и вот снова. Случайно заглянул на статью globalsecurity.com о Су-17:
http://www.globalsecurity.org/military/world/russia/su-17.htm

В конце прекрасное:
Standard equipment is a SPPU-22-01 machine-gun with 260 rounds. Efficient optional weaponry also includes 30 mm NR-30 cannons with 80 rounds, which can be carried in pods under the wings or under the fuselage.

Чтобы написать/пропустить такое автор/редактор текста должен вообще, вот вообще не разбираться в советском авиационном вооружении, в двух предложениях столько ошибок, что хоть за одну-то глаз должен зацепиться: "То ли я пишу?". Сайт при этом претендует на некоторую, типа, научность и объективность, не бложек какой.

С уважением, Dargot.

Date: 2017-06-19 03:28 am (UTC)
From: [identity profile] argir.livejournal.com
>>Случайно заглянул на статью globalsecurity.com о Су-17:<<

*промокнув глаза большим клетчатым платком*
Это Даргот.:)
Я случайно только порно нахожу. Или... ну, не будем об этом.
А тут - случайно заглянул, прочитал, нашёл ошибку. :)

По делу - а я думаю подобные ресурсы, которые некогда возможно как-то модерировались и "за качество отвечали" давно отданы девочкам-цоперайтерам и канадским ойтишнекам с фамилией галушкО - чисто за еду.
А качественный контент - это за совсем другие деньги и для непростых парней.

from Mike

Date: 2017-06-19 08:57 am (UTC)
From: (Anonymous)
"А качественный контент - это за совсем другие деньги и для непростых парней."
Да нет. Я, например, регулярно натыкаюсь на неплохие зоологические материалы. Просто когда человек любит свою работу - она у него сцуко и в блоге будет постоянно мелькать. :) Канадские ойтишнеги, конечно, свою работу терпеть не могут - как и любую. ;) Но нормальные люди в наглоязычной сети встречаюЦЦо регулярно.

Date: 2017-06-19 11:17 am (UTC)
From: [identity profile] dargot.livejournal.com
Приветствую!

>Я случайно только порно нахожу.
Это бывает, но мне не встречалось в порно такого, о чем бы стоило написать в ЖЖшечку:)

>По делу - а я думаю подобные ресурсы, которые некогда возможно как-то модерировались
Тут речь не только в модерации, а в том, что человек, который вот это вот написал, он не опечатался, он вообще не в теме. Если бы я попытался родить что-то подобное на профильном отечественном ресурсе - меня бы заслуженно высекли. Хотя пишут туда те же айтишники:)

С уважением, Dargot.

Date: 2017-06-19 05:45 pm (UTC)
From: [identity profile] vadiman.livejournal.com
Про оружие дезинформация важнее информации. Типа польским уланам - танки фанерные, вперёд рубить саблями. И наоборот - японские фанеры на 2-х велосипедах китайцев в бегство обращали, дезу пускали, что пуленепробиваемая броня.

Profile

dargot: (Default)
Dargot

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 15th, 2026 11:27 pm
Powered by Dreamwidth Studios