Приветствую!
Перечитывал вышеупомянутые книги.
Первая, по каким-то парадоксальным причинам - где я и где земледелие? - производит на меня умиротворяющее впечатление. Возможно, дело в том, что Катон знал, про что писал, и это чувствуется.
Читая вторую - помимо восхищения, как же Эко офигенен - поймал себя на двух мыслях.
Первая - что "Маятник Фуко", кажется, принципиально неэкранизируем. Это книга про тексты, это в картинку не переводится.
Вторая - что плохо, наверное, быть Дэном Брауном и обнаружить, что на твой новый бестселлер еще пятнадцать лет мало того что была написана сатира, так она еще и на голову выше как литературное произведение:).
С уважением, Dargot.
Перечитывал вышеупомянутые книги.
Первая, по каким-то парадоксальным причинам - где я и где земледелие? - производит на меня умиротворяющее впечатление. Возможно, дело в том, что Катон знал, про что писал, и это чувствуется.
Читая вторую - помимо восхищения, как же Эко офигенен - поймал себя на двух мыслях.
Первая - что "Маятник Фуко", кажется, принципиально неэкранизируем. Это книга про тексты, это в картинку не переводится.
Вторая - что плохо, наверное, быть Дэном Брауном и обнаружить, что на твой новый бестселлер еще пятнадцать лет мало того что была написана сатира, так она еще и на голову выше как литературное произведение:).
С уважением, Dargot.
no subject
Date: 2018-04-28 10:13 pm (UTC)Главный герой с них начал:)
С уважением, Dargot.
no subject
Date: 2018-04-28 04:51 am (UTC)А Дэном Брауном быть хорошо. Если поставить перед собой быть Дэном Брауном - миллионером и автором бестселлеров, не пытаясь стать крутым интеллектуалом "по гамбургскому счёту". Он ведь прекрасно понимал, что глубоко вторичен, даже если не списывал прямо у этих, как их там, с идеей о "Марии Магдалине, как жене Христа, родоначальника французских королей" (по-моему, эта книга у Эко явно упомянута). Но если его цель - заработать не много, а очень много денег, при этом получить репутацию Высокого Интеллектуала (в среде полузнаек и восторрженных барышень, но этого достаточно, их большинство), а критиков объяснить себе завистью нищебродов, то ему вполне хорошо.
no subject
Date: 2018-04-28 10:18 pm (UTC)>С другой стороны - какой замечательный вызов для актёра или режиссёра, "сыграть текст". Вот спецэффекты тут не помогут. Во всяком случае, существующие.
Мммм... Дэвид Финчер из ныне действующих режиссеров, разве что, "Бойцовский клуб" у него очень хорошо получился.
>А Дэном Брауном быть хорошо. Если поставить перед собой быть Дэном Брауном - миллионером и автором бестселлеров, не пытаясь стать крутым интеллектуалом "по гамбургскому счёту".
Миллионером, конечно, быть лучше, чем не-миллионером, но, мнится мне, грызет его изнутри червь гордыньки:) Он же писатель, человек творческий, следовательно - честолюбивый:)
С уважением, Dargot.
no subject
Date: 2018-04-29 06:56 am (UTC)- Вот так всегда: одним все, другим ничего!"