dargot: (Default)
[personal profile] dargot
Приветствую!



Полное название этой книги: "The Horse, the Wheel, and Language: How Bronze-Age Riders from the Eurasian Steppes Shaped the Modern World" и оно полностью соответствует содержанию - автор последовательно излагает историю культур Бронзового Века - носителей праиндоевропейского языка. Очень интересно, а когда заходит речь про археологию хочется читать стоя из уважения к усилиям, которые были приложены для реконструкции образа жизни лишенных письменности культур. Словом, можно смело рекомендовать.

Но есть одно но. Когда речь заходит о, гм, распространении индоевропейских языков по Евразии, автор постоянно подчеркивает, что, де, оно, по его предположениям, носило, в основном, невоенный характер - все эти кочевники-скотоводы, дескать, были веселыми, компанейскими людьми с прикольными обычаями совместных пиров, важными социальными практиками гостеприимства, патрон-клиентских отношений и ритуальных захоронений - и этого, дескать было достаточно, чтобы имевшие счастье быть их соседями народы приняли их культуру и их язык. И вот это, извиняюсь, находится принципиально вне моего понимания.

Я этого себе представить не могу - чтобы народы Брозового Века, еще полные первобытной живости и юной витальности, повели себя в стиле современных европейцев - приперлись к режущим друг друга каждый год из-за пастбищ соседям с распростертыми объятиями: "Давай, gʰos-ti, вступи со мной в патрон-клиентские отношения!". С другой стороны, обратная ситуация - когда веселые степняки, со не меньшей живостью и витальностью, приходят к оседлым соседям, и после зажигательного арийского нагибайтунга и непременного совместного пира предлагают оставшимся в живых нелегкий выбор между патрон-клиентскими отношениями и не особо даже и ритуальным захоронением - вот тут никакого внутреннего протеста, все просто, понятно и повторялось с тех пор много раз.

Скачать
Статья Википедии

С уважением, Dargot.

Date: 2018-09-03 01:06 am (UTC)
From: [identity profile] andruxa-baun.livejournal.com

Это в нем либертанство говорит.

Date: 2018-09-03 10:13 am (UTC)
From: [identity profile] dargot.livejournal.com
Приветствую!

Возможно автор предполагает, что выступить в западной университетской среде с книжкой про то, как взаправдашние арии ураганно затиранили полконтинента несколько некомильфо:)

С уважением, Dargot.

Date: 2018-09-03 07:29 pm (UTC)

Date: 2018-09-03 02:12 am (UTC)
From: [identity profile] openid1.livejournal.com
"Но известно же, что «Слово о полку Игореве» – поэтичное, светлое повествование о том, как жених князь Игорь со сподвижниками двинулись миром навстречу Кончаку и Гзаку, и людям их ближним, и невесте, младой Кончаковне, на пир свадебный, и все племена, кои на пути им встречались, видя, что свершается дело великое, присоединялись кто к Игорю, кто к Кончаку, так что на великий пир, три дня шумевший на берегах граничной речки Каялы, прибыло впятеро больше людей – можно сказать, единочаятелей, хоть в ту пору слова этого еще не было – в сравнении с тем, сколько их с обеих сторон поначалу выехало!"
(c)

Date: 2018-09-03 10:28 am (UTC)
From: [identity profile] dargot.livejournal.com
Приветствую!

Как-то так, да:)
Еще следует добавить, что князь Игорь от избытка родственных чувств и кумыса сменил язык на половецкий и принялся почитать Вечное Синее Небо:)

С уважением, Dargot.

Date: 2018-09-03 04:55 am (UTC)
From: [identity profile] lesha74.livejournal.com
Голимая пропаганда детектед.
Видимо, уже средний читатель научпопа настолько отупел, что ведётся на такие заходы.

Date: 2018-09-03 10:40 pm (UTC)
From: [identity profile] dargot.livejournal.com
Приветствую!

Полагаю, здесь, скорее, имеет место быть сочетание развитой внутренней и определенной внешней цензуры:)

С уважением, Dargot.
(deleted comment)

Date: 2018-09-03 10:45 pm (UTC)
From: [identity profile] dargot.livejournal.com
Приветствую!

>История до сих пор пишется огнём и мечом.
Но писать, что история пишется огнем и мечом в левацких в худшем смысле этого слова университетских кругах, боюсь, может быть воспринято не слишком хорошо:)

С уважением, Dargot.

Date: 2018-09-03 11:53 am (UTC)
From: [identity profile] argir.livejournal.com
Учитывая что крикливые меньшинства своим визгом уже правят не только репертуар всяческих скоморохов (что ещё было бы понятно, хотя мне, например, не нравится), а добиваются отзыва научных статей и прочего, чуть ли не "выгоняют из профессии" за недостаточно советскую морду зайчика, то я автора понимаю.) Не одобряю, но понимаю.)

Date: 2018-09-03 10:46 pm (UTC)
From: [identity profile] dargot.livejournal.com
Приветствую!

Вот-вот:)

С уважением, Dargot.

Date: 2018-09-06 02:13 am (UTC)
From: [identity profile] borianm.livejournal.com
Я читал оригинал, а не перевод, и мне показалось, что автор в этой фентези части троллит собственный прогиб под политику партии. Странно что еще про геев не написал...

Profile

dargot: (Default)
Dargot

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 15th, 2026 11:27 pm
Powered by Dreamwidth Studios